[HOWTO] 轉出字幕 – 使用SubRip
檔案取得請洽科科專區/DVDtoVCD
1. 取得SubRip_1.17 ，安裝
2. 取得OCR matrix (TNG-matrix_02.sum)，置於chMatrix下
3. 啟動SubRip
4. File->open VOB(s)
5. Open Dir -> 選擇光碟裡的VOB或是已Rip到HD裡的VOB
6. 右上方Characters Matrix File 按「—」選TNG-matrix_02.sum
7. Start
8. After Ripped，Subtitles視窗：Corrections->Post OCR Spelling Corrections->Correct!
9. Save the .srt
10. 如果Rip到一半有視窗跳出來，表示那個字還沒被辨識過，就教它吧!
延伸閱讀
更多閱讀選擇
- [同類] SOCKS5 worknote
- [同類] 好玩的irc統計
- [標籤] 本文尚無標籤
- [2008] PP5 剪影補完
- [2006] 當夣想不再遙不可及
- [2005] 數位雙週的Blog全球旋風
- [隨機] ISE TACD之小技巧之一
文章資訊
- 所屬分類：Software
- 最後修改：2003/06/23 22:16
- 引用本文：Trackback URL
- 訂閱迴響：Comments RSS
- 文章授權：參閱創用CC或連絡作者
- 了解本站：本站導覽、回到首頁
- 收藏本文：
請問一下..~~~TNG-matrix 要去那下載阿….我找了好久都找不到耶…謝謝阿…..
I cannot find it either,
please tell me,
thanks very much.
The TNG-matrix is made by myself.
It depends on your subtitle-font.
請問可以把TNG-matrix寄給我嗎?? 謝謝
可以寄給我TNG-matrix嗎？
謝謝你！
It depends on your subtitle-font.
If you don’t watch TNG DVD, it’s useless…
TNG-matrix我找好久都找不到,可以寄給我嗎?
謝謝~~
TNG-matrix我不曉得怎麼製作,可以寄給我嗎?
我急須由DVD光碟轉出SRT字幕檔
好不容易找到您的教學
可是我不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
感激不盡TKS
TNG-matrix我不曉得怎麼製作,可以寄給我嗎?
我急須由DVD光碟轉出SRT字幕檔
好不容易找到您的教學
可是我不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
感激不盡TKS
我要由DVD光碟轉出SRT的英文字幕檔
有誰可以寄TNG-matrix給我嗎
謝謝
我找不到TNG-matrix_02.sum這個檔,可以寄給我嗎?
我想快點用SubRip_1.17 把DVD的字幕抽出
可是我又不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
非常的感謝你.
請想要 TNG-matrix_02.sum的人先到 這邊 看看吧。
請問幾個問題
我轉的時候為什麼轉到87%就停了
還有要把字幕變成記事本檔案有可能嗎?
第一個問題我也不知道。
第二個問題， .srt 本身就可以用記事本開了。