Google Analytics 的「中繼」

最近開始試用 Google Analytics

預設進去的時候是繁體中文,我也不疑有他,填填資料,點點選選,直到看到要如果把產生的 javascript code 插入網頁標頭的說明:

「標頭」我知道是 <head> ,可是「中繼」我就不了解了。只好回到首頁,把語言切換成 US-English,再回去看:

謎底揭曉,原來是 <meta> 啊,我敗了 XD

最後這一題很簡單,大家應該都會:

 

延伸閱讀

更多閱讀選擇

文章資訊

 

目前有 13 個迴響 »

  1. ivan says:

    哈哈,這我昨天在寫這篇文章時就想到了。
    不過沒提,直接講是meta,不然應該沒人知道中繼是什麼。^^

  2. Google Analytics網頁分析服務開始

    今天dong傳給我Google Analytics網頁分析服務的網頁,我想Google做這樣的service,應該是考量到Adsence的廣告意義吧,如果很多網站都加入這個流量分析,會變得有廣告計量的基準。

    我也去…

  3. xii says:

    近日拜讀你的blog,感到新奇實用,無奈我是程序白癡,嘗試改自己葉子的時候還是一頭霧水。
    比如這個,到底是把code加到哪個文件裏?/htdocs裏有那麽多文件。是404還是index還是theme裏的某個文件?

    如果你能百忙之中幫我解答一下,感激不盡。

    還有我的wp,從某一天起某些字變成亂碼。如果你看2005年8月前的網志。我一直都不知道如何去改。

  4. [...] Google Analytics 的「中繼」 – It appears that Google’s products have many mis-translations. I also tried Google Analytics, too. My English Firefox lead me directly to the English version . So I didn’t see Chinese version before. Google Analytics is so powerful that I have to study it carefully. I once thought that I should switch to Chinese version to ease my study. But it seems will make more mis-understanding now. [...]

  5. PipperL says:

    xii:
    真的不知如何是好的時候,請考慮一下直接安裝 plugin 來解決:

    Google Analytics Plugin for Wordpress

    至於您說的亂碼問題,可能是資料庫 encoding 的問題,您可能要請個朋友幫您進系統看看確認一下。

  6. xii says:

    我已經安裝了,真的很謝謝您。

  7. 小奧 says:

    以為用了中文介面可以正確題示關鍵詞
    我也是給那個中繼攪得一頭霧水.
    謝謝你的揭曉

  8. Google Analytics與行銷成效分析

    在我現有的工作裡,我最感到困惑的,其實是網路行銷的效益該如何來量化。我所服務的公司其實是一般的中小企業,我們有自己的產品,客戶的屬性包含了企業與個人。在企業部分進行的是…

  9. hike says:

    现在好像无法注册了,好像申请的人太多了.

  10. sam says:

    現在好像是要透過邀請的方式才能申請,
    不知道哪位大爺可以給我邀請函呢,
    我的 mail 是 sam1623@gmail.com
    麻煩一下了大家.

  11. 石器時代的科技白癡Hope says:

    你好
    我有個小小小問題…
    那就是關於GOOGLE ANALYTICS的追蹤程式碼的插入
    我現在使用的空間是PCHOME的新聞台
    這樣的條件下是不是就無法使用ANALYTICS了呢?
    因為我實在找不到要從哪裡把程式碼安裝進去啊~(攤手)

    謝謝

  12. PipperL says:

    Google Analytics 要靠 程式碼才能插入,所以如果沒有辦法插入程式碼,那就沒辦法囉。

  13. 石器時代的科技白癡Hope says:

    喔喔~~感謝P大
    那我瞭了(攤手)
    這一切只是一場夢啊…(遙望)

    再次感謝P大撥空回應我TDT

發表迴響