彙整: 新聞 分類»



[GVO] 總統大選後的部落客聲音

台灣在 3/22 舉行了四年一次的總統大選。國民黨的馬英九先生以接近6成的得票率和兩百萬票的差距,大勝民進黨的候選人謝長廷先生。國民黨也在民進黨執政八年之後,再度 取得政權,同時完成了二次政黨輪替。在選後,除了台灣媒體以及國際媒體報導大選結果之外,對於台灣的民主,兩黨的期許和批評,台灣和中國的關係,台灣的部落客們發表了非常多的意見。現在,就讓我們來看看部份的說法吧:


繼續閱讀 »


全球之聲一週間 1223-1229

本週的全球之聲一週間由小弟我代為操刀….

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態:

12月1日是世界愛滋日,Solana收集了全球各地的世界愛滋日討論,也展現了全球部落客對於此一議題的觀點。

12月10日是世界人權日。人權,是世界上所有人最基本的權利之一,但在世界各國,由於經濟條件和社會文化、種族的不同,對於人權的關注卻不相同。即便在同一個國家內,對於經濟及社會地位較弱勢的族群,往往也疏忽了人權。在台灣,兩年一度的「我要休假」移工大遊行訴求的是對於來自東南亞的移駐勞工,尤其是外籍看護工,能夠給予較多的人權關注,他們要求的,是最基本的「休假」權利。同樣是勞動移民,在RRG的一份報告中,顯示烏茲別克的勞動移民受到的待遇更糟,他們的勞動條件得靠運氣決定。還有更諷剌的,台灣的人權景美園區,在開幕時卻發生了到場要求樂生保留的群眾遭到警方驅散的事件。

提到人權,除了抗議和遊行之外,綁架和逮捕也是人權事件的常客之一。敘利亞的部落客由於在部落格上揭露政府的腐敗而遭到綁架,而在伊朗則有左派學生在預定的抗議活動前遭到逮捕

在政治方面,世界各地的部落客們永遠不會停止針對自己的國家和週邊的區域安定,發表自己的看法與討論。在國家方面,布吉納法索的部落客們擔心著自己國家發展墊底的成績,哈薩克的部落客們抨擊著落後的政治制度和法規,俄羅斯的部落客們則認為呼聲最高的總統候選人梅德維捷夫只是由於受到現任總統普廷的支持,篤定當選;在區域方面,中東地區的部落客們討論著中東政治領袖在美國的和平會談,卻不抱什麼期待;加勒比海地區則是討論著該區域犯罪和暴力事件日增的現象

在環境方面,2007峇里島全球氣候變化會議召開,全球之聲母站也以特別報導來聯播相關議題的部落格消息,在此同時,非洲的部落客們則以非洲的觀點提供了許多建議。

最後,12月25日是耶誕節,在耶誕假期期間發生了巴基斯坦的碧娜芝布托遭剌殺事件,這使得巴基斯坦的情勢變得更不穩定,全球之聲會繼續關注這個事件的後續發展,另外也祝大家耶誕快樂、新年快樂! 有空別忘了去看看這篇介紹巴基斯坦教堂的應景文章,我們下週見!!

更多訊息請至全球之聲中文版網站,如欲收到每週訊息整理,請寄發電子郵件給中文小組負責人,主旨註明「我要收到全球之聲一週間」即可。


WCG國旗事件的「真相」

Global Voices Online上出現了一篇《Taiwan: Gamer flag controversy》,談的是WCG國旗事件中,中國網友的反應。有爭議的地方是,在這篇報導中,雖然標題和分類都是台灣,但是內文所引用的論壇/發言,卻都是中國方面當事人/網民的意見,而沒有採集到台灣這一邊或是第三方的意見。這對於事件的全貌會不會有影響,我也很好奇,所以動手尋找了一些資料,嘗試釐清事情發生的經過。

在台灣,這則事件主要是經由聯合報記者祁安國的一則新聞所「披露」,並進而引起迴響的。在這則名為《劉祐辰帶國旗領獎 大陸團辱罵動粗》的報導裡,對於事件的描述是:


繼續閱讀 »


新聞翦影

回來看到 FoolFitz在討論群組呼籲大家一起來翻譯關於緬甸的番紅花革命GVO報導,我才發現不知不覺,又一週沒有看新聞了(連本來晚餐後半個小時的新聞時段都不知不覺地消失了),所以當前兩天我在想,「本週要寫什麼好呢?」的時候,發現手邊除了莒光園地的「新聞翦影」之外,好像沒有接觸到什麼「新聞」…… 而日子還是一樣的過,還是一樣的上山、單戰教練、下山、吃飯、上山、單戰教練、下山、吃飯、裝備保養、洗澡、睡覺。

還好,下週技測完之後,「長官」們拿到可以拿著比來比去的嘴砲成績後,應該就會放牛吃草了吧。

「軍中,一切都是假的。」坐車回來的途中,我又聽到了一次這句話。

不過,回來之後,Google reader 上 (為什麼我還是找不到地方切換成英文版?!) 幾個事件還是引起我短暫的注意,就當本週的新聞翦影吧。


繼續閱讀 »


最近的世界小事

「想知道本週外面發生什麼大事嗎?」

「好啊,說來聽聽。」

休假後,我搭上車回到住處,在停車場發生了這樣子的對話。

想知道我聽到了什麼答案嗎?

「鍾楚紅的老公死了。」

「哦? 這算是大事/新聞嗎?」我雙眉一挑。「那有沒有其他比較像是新聞的新聞?」

繼續閱讀 »


Free Oiwan: 這是自由的香港嗎?

坦白說,看到 Oiwan Lam要因為在網頁上放了一張位於Flickr上的裸體藝術照片而面臨最高 US$ 60,000 (快台幣兩百萬) 及 最多 12 個月的牢獄之災,我是有點驚訝的。


繼續閱讀 »


伊朗、埃及、阿拉伯語、哥斯大黎加

利益揭露、簡介、與廣告:

  • 我是全球之聲中文版的現任組頭之一。
  • 這篇文章是想要介紹最近全球之聲中文版由群組成員所翻譯的一些文章。
  • 所提到的是我個人偏好的主題和內容,沒提到的也許正是您有興趣的題材。
  • 廣告時間,有興趣加入翻譯的朋友請洽本計畫的wiki討論群組

身為一個上稿者,好處就是每篇要上稿的文章都可以先睹為快,還可以挑有興趣的文章細讀一番。上個禮拜我讀到了好幾篇不錯的文章:


繼續閱讀 »


台灣:部落客搶救樂生療養院的後續行動

這一篇是寫給 Global Voices Online 的報導,原文為《Taiwan: Bloggers’ Further Action on Saving Losheng Sanatorium》,我後來又將其譯為中文,刊登於全球之聲中文版


如同在之前文章裡所提到的,在台灣部落圈中,正興起一股搶救樂生的討論與行動。如今,整個事件已吸引到更多的關注,包括主流媒體、大眾、與政治人物。

部落客的行動:

除了在部落格上討論與串連之外,幾位部落客決定在真實生活中採取行動。


繼續閱讀 »


Global Voice Online 改版

今天上 Global Voices Online時,發現 GVO 改版了!

gvo-new-template_1


繼續閱讀 »


玻利維亞:部落客監督媒體

突然想到上週協助校對的一篇GVO文章,當時一邊翻,一邊覺得世界上另外一個角落,正發生著類似的事情,心裡升起了一股溫暖。
原文出處: 英文版 / 中文版,原文作者:Eduardo Avila,中文翻譯者:Leonard

與玻利維亞其他傳播媒介相比,部落格尚未成為人民最主要的資訊來源,多數民眾仍透過電視得知新聞與時事,Rodrige Serrate於是成立了部落格La TeVelisión[ES],目的是如同他副標題所寫的「為了我們所應得的好電視」。其中對於當地電視現況有眾多批評與觀察,且不偏袒政治光譜上的任何一方。

繼續閱讀 »