[HOWTO] 轉出字幕 – 使用SubRip

檔案取得請洽科科專區/DVDtoVCD

1. 取得SubRip_1.17 ,安裝
2. 取得OCR matrix (TNG-matrix_02.sum),置於chMatrix下
3. 啟動SubRip
4. File->open VOB(s)
5. Open Dir -> 選擇光碟裡的VOB或是已Rip到HD裡的VOB
6. 右上方Characters Matrix File 按「—」選TNG-matrix_02.sum
7. Start
8. After Ripped,Subtitles視窗:Corrections->Post OCR Spelling Corrections->Correct!
9. Save the .srt
10. 如果Rip到一半有視窗跳出來,表示那個字還沒被辨識過,就教它吧!

“[HOWTO] 轉出字幕 – 使用SubRip” 有 14 則留言.

  1. TNG-matrix我不曉得怎麼製作,可以寄給我嗎?
    我急須由DVD光碟轉出SRT字幕檔
    好不容易找到您的教學
    可是我不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
    感激不盡TKS

    回覆
  2. TNG-matrix我不曉得怎麼製作,可以寄給我嗎?
    我急須由DVD光碟轉出SRT字幕檔
    好不容易找到您的教學
    可是我不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
    感激不盡TKS

    回覆
  3. 我找不到TNG-matrix_02.sum這個檔,可以寄給我嗎?
    我想快點用SubRip_1.17 把DVD的字幕抽出
    可是我又不曉得怎麼製作TNG-matrix可以寄給我嗎?
    非常的感謝你.

    回覆

Vincent 發表迴響 取消回覆

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料