因為ijliao的 這一篇文章，我才發現原來我的WP模板(改自Ocadia)裡 trackback_RDF 的位置也是錯誤的。
就如 ijliao 所言，這 trackback_rdf() 應該要放在單篇文章裡才是，引用的是 permalink 的位址。如果放在首頁 / index，一方面一堆 RDF 會造成 Trackback Auto-Discovery 的誤判，另一方面由於 index 會隨時間更新，Trackback 回來也不是正確的結果。
所以正確的作法應該是把 主要模版(index.php) 裡的：
<!–
<?php trackback_rdf(); ?>
–>
給移到 發表模版(single.php，這是什麼中文翻譯@@)
至於為什麼這些「各大Theme」會有這種錯誤….雖然很難有正確答案，可是我猜是因為…..他們都是從某個版本的模板開始改的。
大部份模板作者開始玩模板，最快的作法會是拿一個現成的模板來改。也許是當年某一版的預設模版，也許是某個作者的知名模版。改動的通常是CSS/版面美工/Banner等，而像輸出 RDF 資訊的部份當然不會去更動。結果因為「那個版本」的模板錯了，所以這些之後的模板就跟著……
p.s. 剛發現 Ocadia 現在的版本是 1.2 ，可是我當年是拿1.0的版本去改的…..@@ 找時間來merge 好了，不知道差別在哪裡 :p
如果你有更好的翻譯建議，可以告訴zonble？ 🙂
hlb: 對喔 我怎麼沒想到 @@